bella ciao lyrics meaning

Bella Ciao – Lirik Asli Italia Terjemahan Bahasa Inggris Bella Ciao adalah lagu protes terkenal dari Italia yang berasal dari lahan padi di utara Italia. Lagu ini memiliki dua versi: satu untuk para pekerja padi dan satu lagi untuk partisan. Lirik lagu ini mengungkapkan kesulitan dan harapan para pekerja dan pejuang. Terjemahan Bahasa Inggris disediakan untuk kedua versi tersebut. Menurut Arts and Terror oleh Vladimir L. Marchenkov, "Bella Ciao"—yang artinya "Selamat tinggal cantik"—adalah lagu rakyat Italia yang digunakan sebagai lagu kebangsaan untuk perlawanan anti-fasis dan dinyanyikan di seluruh dunia sebagai himne kebebasan. Temukan sejarah menyentuh dari Bella Ciao, anthem kebangsaan Italia yang ikonik tentang kebebasan dan perlawanan. Ungkap asal-usulnya, maknanya, dan pesan yang kuat yang bersahutan dengan para revolusioner di seluruh dunia. 🎶. Unravel the Mystery: Get the scoop on Bella Ciao's debated beginnings, from rice paddy fields to WWII partisans. It's a tune steeped... "Bella ciao" (pengucapan Italia: [ˈbɛlla ˈtʃaːo]; "Selamat tinggal cantik") adalah lagu rakyat protes Italia dari akhir abad ke-19, yang awalnya dinyanyikan oleh para pekerja mondina dalam protes terhadap kondisi kerja yang keras di ladang padi di Italia Utara. Versi "Bella Ciao" yang dinyanyikan oleh partisans anti-fasis Italia dalam Perang Dunia II (dan oleh geng di Money Heist) sebenarnya adalah penerimaan akan kematian yang akan datang. "Bella Ciao" berarti "Selamat tinggal, cantik" dalam Bahasa Inggris, dan selanjutnya lirik menguraikan alasan untuk perpisahan ini. dan saya menemukan penjajah. oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, oh partisan, bawa aku pergi. karena saya merasa mati. 3. Dan jika aku mati sebagai partisan 4. oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, dan jika aku mati sebagai partisan. kamu harus menguburkan saya. Dan menguburkannya di atas gunung, O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao. Ini adalah bunga para partisan. Mati untuk kebebasan". Versi Asli, terjemahan Bahasa Inggris: Setelah bangun di pagi hari. Oh cantik, halo cantik. Halo cantik halo, halo, halo. Setelah bangun di pagi hari. Saya harus pergi ke ladang padi. Bella Ciao Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Money Heist: Ini adalah lagu protes rakyat Italia yang terkenal yang berasal dari akhir abad ke-19. Lagu ini dinyanyikan oleh Manu Pilas. Lagu ini tentang Mondina, yaitu para pemotong rumput padi wanita. Lirik lagu ini adalah simbol pengorbanan yang dibuat oleh para pejuang Perlawanan. Dan orang-orang yang akan melewati. (Dan semua orang yang akan melewati) Akan memberitahu saya: "apa bunga yang indah". (Dan mereka akan berkata: "apa bunga yang indah") [Verse 6] Ini adalah bunga dari partisan... Artinya dalam Bahasa Inggris. dunia sedang bangun di luar jendela saya. Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao Ciao Ciao. menarik indera saya ke sinar matahari. karena ada hal-hal yang harus saya lakukan. Saya berharap keberuntungan saya sekarang, saya harus meninggalkan Anda. Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao Ciao Ciao. Dengan teman-teman saya sampai sekarang ke kota. Dan jika saya mati sebagai mata-mata. oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Dan jika saya mati sebagai mata-mata. Kamu harus mengubur saya. [Strofa 4] Dan menguburkannya di atas gunung. O bella ciao, bella...