gong xi fat choi

"Gong Xi Fa Cai" atau "Gong Xi Fat Choi", Mana Ucapan Imlek yang Benar? Orang Tionghoa di Indonesia akan merayakan Imlek tahun ini pada 22 Januari 2023 yang merupakan tahun kelinci. Imlek dikenal dengan ucapan "Gong Xi Fa Cai" yang sering tertulis di kalender, iklan, spanduk di mal, maupun ornamen-ornamen. Selain itu, terdapat juga ucapan "Gong Xi Fat Choi" yang sering diucapkan oleh orang Tionghoa saat merayakan Imlek. Kedua ucapan tersebut memiliki makna yang sama, yakni ungkapan semoga sukses, kaya raya, dan beruntung. "Gong Xi Fa Cai" berasal dari bahasa Mandarin yang kemudian diadaptasi dengan berbagai dialek di dunia, sementara "Gong Xi Fat Choi" adalah pelafalan dengan bahasa Hokkien. Menurut Freddy H. Istanto, akademisi Fakultas Industri Kreatif Universitas Ciputra, Surabaya, arti kalimat "Gong Xi Fa Cai" bukanlah selamat Hari Raya Imlek, melainkan doa dan harapan untuk ke depan hidup sejahtera. Jadi, baik "Gong Xi Fa Cai" maupun "Gong Xi Fat Choi" dapat digunakan dengan benar dalam merayakan Imlek. Keduanya memiliki arti yang sama untuk mengucapkan harapan yang baik dan sukses di hari raya Imlek.