syair abu nawas lirik arab

Syair Abu Nawas Teks Arab, Latin, dan Terjemah - SANTRI NGEBLOG Abu Nawas adalah seorang penyair Arab klasik yang terkenal dengan kecerdasannya dalam melontarkan kata-kata jenaka yang sarat dengan hikmah. Ia menciptakan banyak anekdot dan karya, salah satunya adalah Al-I'tiraaf atau Pengakuan. Syair Abu Nawas juga dikenal sebagai i'tiraf dan banyak dikenal oleh umat Islam di seluruh dunia, termasuk di Indonesia. Syair ini berisi doa memohon ampunan kepada Tuhan. Teks Arabnya adalah: إِلَهِي لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلًا وَلَا أَقْوَى عَلَىٰ نَارِ الْجَحِيمِ ۖ فَهَبْ لِي تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوبِي ۚ فَإِنَّكَ غَفِّارٌ الذُّنُوبِ الْعَظِيمِ. Teks Latinnya adalah: Ilaahii lastu lilfirdausi ahlaan. Wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi. Fahab lii taubatan waghfir dzunuubii. Fa-innaka ghoofirudz-dzanbil ‘adhiimi. Artinya adalah: Ya Allah, aku bukanlah penghuni Surga yang layak, dan aku tidak mampu menahan api neraka Jahannam. Karena itu, berikanlah aku taubat dan ampunan atas dosa-dosaku, karena Engkau adalah Pengampun dosa-dosa besar. Syair Abu Nawas dibuat sebagai lirik nyanyian dan sering diperdengarkan melalui pengeras suara di masjid atau mushalla, sebagai tanda akan dilaksanakannya salat berjamaah. Syair ini juga sering dijadikan pengingat akan dosa yang telah diperbuat dengan cara sering membacanya. Abu Nawas sendiri bukan nama asli. Sebenarnya, ia bernama Abu Ali Al-Hasan bin Hani Al-Hakami, yang lahir pada tahun 145 H (747 M) di kota Ahvaz, Persia. Ayahnya adalah orang Arab, sedangkan ibunya adalah orang Persia. Ia dikenal sebagai penyair yang bijaksana dan jenaka, dan karya-karyanya masih dikenang oleh banyak orang hingga saat ini.